o-Dekl. (m./f.)
cibus ī m
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
cibus, ī, maskulin (vergleiche κίβος), die Speise für Menschen und Tiere, die Nahrung, Kost, das Futter
I)eigentlich
1)im Allgemeinen
levis, leichteCels.
levis et facilis (einfache)Plin. ep.
gravisCic.
acer, mollisCels.
agrestis (Gegensatz mitiora, neutrum Plural)Iustin.
silvestris, WildbretCapit.
vespertinusVarr.
cibum sumere, zu sich nehmenNep.
multis diebus non cibum sumereIustin.
cibum capere cum aliquoTer.
cibum capereCic. ep.
cibum capere nolle (von einem Hund)Plin.
cibum non accipere (von Kranken)Cels.
cibos ministrare (auftragen)Tac.
cibum subducereCic.
alicui (cani, porco) cibum obicereSen.Plin.
cibi minimi, plurimi, gar kein starker Esser, ein sehr starker EsserSuet.
non multi cibi hospitem accipies, multi ioci, dem es nicht um vieles Essen zu tun ist, wohl aber um viele SpäßeCic.
2)insbesondere
a)der Nahrungsstoff
animalis, den die Lungen aus der Luft einsaugenCic. de nat. deor. 2, 136
esse maioris oder maximi cibi (von Speisen)Varr. r. r. 1, 23, 2; 2, 11, 3
im Körper: der von den Speisen sich absondernde Nahrungssaft, SpeisesaftCic. de nat. deor. 2, 137
und der Nahrungssaft für die PflanzenLucr. 1, 352Plin. 17, 12
b)die Lockspeise, der Köder an der Angel
fallaxOv.
cum tenues hamos abdidit ante cibusTibull.
II)übertragen: Nahrung
quasi quidam humanitatis cibusCic.
causa cibusque maliOv.Ov. met. 6, 480
☞Akkusativ Plural cibusFulgent. mitol. 2, 10. p. 50, 10 Helm
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
cibus, ī, masculine food, victuals, nutriment, fodder
Cibum capiet cum eāTer.
advorsus famem, non lubidini eratSall.
suavitatem cibi sentireCic.
sumereNep.
tantum cibi et potionis adhibendumCic.
facillimus ad concoquendumCic.
se cibo iuvareCaes.
animalis, nourishment in the airCic.
celare cibis fallacibus hamos, baitOv.
dediti somno ciboqueTac.
cibus omnis in illo Causa cibi est, causes hungerOv.
Prov.
E flammā petere cibum, i.e. to snatch victuals from a funeral pyreTer.
Figuratively, food, nourishment, sustenance
humanitatisCic.
flammaeOv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu