Pronomina adj. (dreiendig)

quīlibet quaelibet quidlibet

(subst. Pronomen)

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

quī-libet, quaelibet, quodlibet und substantivisch quidlibet, jeder wer will, jeder ohne Unterschied, ohne Ausnahme, der erstbeste, alle

I)im Allgemeinen:

alium quemlibetPlaut.

qu. minima res (Umstand)Cic.

qu. pars, qu. nomenHor.

quibuslibet temporibus, zu allen ZeitenLiv.

verbunden quilibet unus und unus quilibet, einer, wer er auch sei, ein BeliebigerLiv. Quint.vergleiche Kühnast Liv. Synt. S. 273. Bonnell Quint. 10, 1, 1

neutrum substantivisch: quidlibet, alles und jedesHor. de art. poët. 10

II)insbesondere, mit verächtlichem Nebenbegriff: der erstbeste

certo genere, non quolibetCic.

apud maiores nostros adhibebatur peritus, nunc quilibetCic.

neque cum quolibet hoste res fuit, mit keinem unbedeutendenPlin.

quia sane non qu. iniuria est, eine ziemlich schwere BeleidigungICt.

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

quī-libet (-lubet), quaelibet, quodlibet, and (as substantive) quidlibet, pronoun indefinite, any one, any without distinction, whom you will, no matter who, the first that comes, all

quaelibet minima res, any trifling circumstanceCic.

quemlubet, modo aliquemCic.

quālubet condicione transigereCic.

nomen, the first name that occursHor.

quibuslibet temporibus, at all timesLiv.

quilibet unus, any oneLiv.

As substantive neuter, anything, everything

quidlubet faciat, what he willCic.

Quidlubet indutus, dressed as it happenedHor.

cum quidlibet ille Garriret, at randomHor.

Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu