u-Dekl. (4. Dekl.)
portus ūs m
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
portus, ūs, maskulin (porta), die Einfahrt, der Eingang
I)die Seeeinfahrt, der Hafen
A)eigentlich und übertragen
1)eigentlich
os (Mündung) portusLiv., verbunden aditus atque os portusCic.
portus Caietae celeberrimusCic.
maritimi portus frequentati aut desertiLiv.
e portu proficisciCaes.
e portu solvereCic.
ex portu exireCaes.
ex portu naves educereCaes.
portum petere (lossteuern auf den H.)Cic.
portum capere, den H. erreichen, in den H. einlaufenCaes.; poetisch portum tangereVerg.
in portum pervehi, v. Pers. u. SchiffenCic.
in portum ex alto invehiCic.
in portum deferriCornif. rhet.
in portum ex longa navigatione venireCic.
in portum pervenireCaes.
in portum se recipereCaes.
in portum penetrareCic.
als Zollstätte
in portu operas dare, Zollbedienter seinCic.
magister portusCic.
Sprichwörtlich
in portu esse, navigare, in Sicherheit sein, außer aller Gefahr seinCic. ep. 9, 6, 4Ter. Andr. 480
2)übertragen: der Ausfluss, die Mündung eines Stromes ins MeerOv. her. 14, 107und andere
B)bildlich: der Hafen = die Zuflucht
senatus erat portus et refugium nationumCic.
se in philosophiae portum conferreCic.
nos autem alium portum propiorem huic aetati videbamus, in quem mallem equidem pervehi florente Bruto nostro constitutāque re publicāCic.
perfugium portusque suppliciiCic.
vos estis nostrae portus et ara fugaeOv.
p. corporis, vom GrabEnn. fr.
II)die Niederlage, das MagazinUlp. dig. 50, 16, 59
p. LiciniCassiod. var. 1, 25, 2Vergleiche L. Preller Die Reg. der Stadt Rom S. 103
III)das Haus als Eingangsort
ob portum obvagulatum itoXII tabb. bei Fest. 233 (a), 30
☞Dativ und Ablativ Plural portibus, aber auch portubussiehe Neue-Wagener Formenl.³ 1, 554; Halm Cic. de imp. Pomp. 6, 16. p. 117 und 18, 55. p. 190
Archaistischer Genitiv portiTurpil. com. 49
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
portus, ūs, masculine 1 PAR-, a harbor, haven, port
in Graeciae portūsCic.
portu solvere, sail from portCic.
ex portu exireCaes.
portūs linquereVerg.
portum petere, enterCic.
tenere, reachCic.
occupareHor.
in portum se recipereCaes.
in portu operam dare, to be an officer of the customsCic.
neque ex portu vectigal conservari potest, the revenue from customsCic.
Prov.
in portu navigo, i.e. am out of dangerTer.
in portu esseCic.
Poet.
Per septem Nilus portūs emissus in aequor, i.e. mouthsOv.
Figuratively, a place of refuge, haven, asylum, retreat
portus corporisEnn. ap. Cic.
se in philosophiae portum conferreCic.
nationum portus erat senatusCic.
omnis in limine portus, i.e. security is at handVerg.
Vos eritis nostrae portus et ara fugaeOv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu