Pronomina adj. (dreiendig)
quīvīs quaevīs quodvīs
(adj.)
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
quī-vīs, quaevīs, quidvīs und adjektivisch quodvīs, wer oder was es nur sei, daher jeder, jede, jedes ohne Unterschied
quivis ut perspicere possitCic.
quemvis numerumCaes.
quaevis amplificationesCic.
quovis sermoneHor.
quodvis genusCic.
abs quivis (= quovis) homineTer.
mit unus verbunden
quivis unus, der erste besteCic.
una harum quaevis causaTer.
quidvis substantivisch: alles in der Welt, alles ohne Unterschied
quidvis loqui oder dicerePlaut.
quidvis perpeti, alles mögliche, auch das SchlimmsteCic.
mit Genitiv
quidvis oneris imponeTer.
quidvis anni = quovis anni temporeCato
quovis adverbial: wohin es nur sei, überallhinPlaut.
quovis gentium, überallhin in der WeltTer.
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
quī-vīs, quaevīs, quidvīs and (adjective) quodvīs, pronoun indefinite, whoever it be, whom you please, any one, any whatever, anything
quivis liber debet esseCic.
esse cuiusvis (civitatis)Cic.
ad quemvis numerum equitum adireCaes.
quaevis amplificationes, all sorts ofCic.
unus amet quāvis aspergere cunctos (sc. ratione)Hor.
Abs quivis homine beneficium accipereTer.
Eripiet quivis oculos citius mihiHor.
With unus, any one you please, any one whatever
una harum quaevis causa me monetTer.
non quivis unus ex populo, sed existimator doctusCic.
As substantive neuter, anything whatever, no matter what
cui quidvis licitum sitCic.
quidvis satis estHor.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu