honestē Adv.
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
honestē, Adverb (honestus)
I)anständig, mit Anstand, mit Ehren, ehrenhaft, ehrenhalber (Gegensatz turpiter)
cenareCic.Sall.
se gerereCic.
vivere, tugendhaft lebenCic.Sall.
moriSen.Curt.
in pugna honeste cadereCic.
minoris HS triciens praetorium hominem honeste non posse damnariCic.
honeste dicere, ein Wort im guten Sinn gebrauchenNon. 121, 21
sinum ad ima crura deduxit, quo honestius caderetSuet.
quae in nostris rebus non satis honeste, in amicorum fiunt honestissimeCic.
von Leblosem
fastigium non honeste vergit in etc.Cic.
II)ehrbar = ansehnlich
honeste geniti, von ehrbarer AbkunftLiv. 26, 2, 11
und so
honeste natusSuet. Aug. 43, 3
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
honestē, adverb with comparative and superlative honestus, decently, becomingly, properly, creditably, virtuously
vivereTer.
unde Mundior exiret vix libertinus honesteHor.
ne non procumbat honeste, RespicitOv.
quae fiunt honestissimeCic.
cum possit honestius tremereIuv.
fastigium honeste vergit in tectum, etc.Cic.
geniti, i.e. noblyLiv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu