konsonant.-Konjugation
distribuere
distribuō distribuī distribūtum
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
dis-tribuo, buī, būtum, ere, verteilen, austeilen, verbreiten
I)im Allgemeinen
copias in tres partesCaes.
sese in duas partesCaes.
milites in legiones, verteilen unter usw., zuteilen den usw.Caes.
distributis in legiones ac socios navibusTac.
tirones in oder per numeros, enrollieren, anwerbenPlin. ep.
sanguinem in corpusCic.
frumentum civitatibus, auferlegen, zu geben befehlenCic.
iura in tetrarchas, reges, civitates, die verschiedenen Rechte der T. usw. bestimmenAuct. b. Alex.
iusti debiti solutionem (Heimzahlung) in decem annorum pensiones (Raten)Liv.
minutas summulas flentibus servis, verteilen unter usw.Sen.
II)insbesondere: gehörig, logisch einteilen, ~ ordnen
causam in crimen … et in audaciamCic.
partitionemCic.
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
dis-tribuō, uī, ūtus, ere, to divide, distribute, apportion, spread
id (dimidium minae)Ter.
partīs ItaliaeCic.
copias in trīs partīsCaes.
(milites) circum familias, quarteredCaes.
Numidis hiberna in proximis urbibusLiv.
pecunias exercituiCaes.
pecuniam in iudicesCic.
ex captivis toto exercitu capita singula praedae nomineCaes.
leges in omnīs terras distributaeCic.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu