o-Dekl. (n.)

tribūtum ī  n

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

tribūtum, ī, neutrum (tribuo)

I)die öffentliche Abgabe, Steuer, Kriegssteuer, der Tribut

capitis, KopfgeldICt.

annuumTac.

tributum imperareLiv.

tributum in capita singula servorum ac liberorum imponereCaes.

tributum genti imponereSuet.

tributum conferre, facere, pendĕreCic.

ut eo anno duplex tributum imperaretur, simplex confestim exigereturLiv.

per tot annos tributo exhaustos nihil reliqui praeter terram nudam ac vastam habereLiv.

II)übertragen

a)wie unser Tribut = Geschenk, Gabe

SaturnaliciumMart.

praestare tributa clientes cogimurIuven.

arbor fert tributa dominoOv.

b)der Beitrag, die Sammlung zu PrivatzweckenICt.

ultro tributa siehe ultrō

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

tribūtum, ī, neuter Participle neuter of tribuo, a stated payment, contribution, tribute

in capita singula servorum tributum imponebaturCaes.

ex censu quotannis tributa conferreCic.

civitates tributis liberareCic.

tributo populo indictoLiv.

lamentabileOv.

A gift, present

praestare tributa CogimurIuv.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu