Adjektiv a/o-Dekl. dreiendig
prīscus a um
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
prīscus, a, um (von prīs, dem griechischen πρίν), alt, drückt das griechische ἀρχαιος aus und wird eigentlich von Dingen gesagt, die vor unserer Zeit da waren, wie pristinus von denen, die noch in unsere Zeit fallen, also
I)alt, vor vielen Jahren, vor alters gebräuchlich, altertümlich (Gegensatz iunior und recens, siehe 1. Varro LL. 10, 71)
credendum est veteribus et priscis, ut aiunt, virisCic.
quod loquitur priscum visum iri putat, altertümlichCic.
daher
L. Tarquinius Priscus, als der erste seines GeschlechtsLiv. 1, 34, 10und andere
Priscus TarquiniusLiv. 5, 34, 1
Besonders seit Augustus mit dem Nebenbegriff des Ehrwürdigen von allem, was sich auf die Urwelt oder das goldene Zeitalter bezieht
prisca gens mortaliumHor.
priscus InachusHor.
priscus pudorHor.
und daher als Lob (wie antiquus)
priscam imitari severitatemCic.
priscos mores revocareLiv.
II)übertragen
A)= pristinus, vorig, vormalig
VenusHor.
nomenOv.
B)nach der alten Art, streng, ernsthaft
parensCatull. 64, 159
☞Komparativ prisciorAlcim. Avit. epist. 31 (29). p. 62, 13 P.
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
prīscus, adjective for * prius-cus; PRO-, of former times, of old, olden, ancient, primitive, antique
viriCic.
prisci illi, quos cascos appellat EnniusCic.
tempusOv.
plural masculine as substantive, the ancients, men of old
cum colerent prisci agrosOv.
Old-fashioned, ancient, venerable
gens mortaliumHor.
PudorHor.
priscos deos precatusOv.
acumenIuv.
fidesVerg.
Former, previous
quid si prisca redit Venus?Hor.
nomenOv.
Old-fashioned, strict, severe
CatoHor.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu