konsonant.-Konjugation
nancīscī
nancīscor nactus sum
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
nancīscor, nactus und nānctus sum, nancīscī (Inchoativum zu nancio; vergleiche griechisch ἤνεγκον, ενήνοχα), erlangen, bekommen (besonders durch Zufall, ohne Mühe und Absicht, gelegentlich), erwischen
I)eigentlich
anulumTer.
morbumNep.
febrimSuet.
spemCic.
fidem, glaubwürdig werden, eintreffenOv.
II)übertragen
A)erlangen = erreichen
vitis claviculis suis, quicquid est nacta, complectiturCic.
silentia ruris, das stille Feld (ergänze currendo)Ov.
specum quandamGell.
B)zu seinem Glück oder Unglück erlangen = finden, antreffen, das Glück führt mir jemanden zu, es tritt zum Glück oder Unglück für mich etwas ein
aliquem, cuius etc.Cic.
nactus sum, qui Xenophontis similem esse se cuperetCic.
n. turbidam tempestatemCaes.
mit doppeltem Akkusativ
aliquem otiosumCic.
castra Gallorum intutaLiv.
naturam maleficam in corpore fingendoNep.
☞Partizip nactusAur. Vict. de Caes. 33, 3Hyg. fab. 1 und 8 und 120 und 186Apul. met. 7, 15 und nanctusÜber die Partizip-Form nanctus siehe Brix Plaut. trin. 62 (64); Halm Cic. Sest. 12. p. 103 ed. mai.; Otto Tac. ann. 3, 32; A. 7. Bünem. Lact. de mort. pers. 26, 3
Paragogischer Infinitiv nanciscierPlaut. asin. 325Plaut. vidul. fr. II, 1. p. 17 Stud.
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
nancīscor, nactus or nanctus, ī, deponent NAC-, to get, obtain, receive, meet with, stumble on, light on, find
anulumTer.
aliquemCic.
summam potestatemSall.
tempus discendiCic.
locum egregie munitumCaes.
castra Gallorum intecta neglectaqueLiv.
tempus dea nacta nocendi, discerningVerg.
nomen poëtae, winHor.
Of misfortune, to incur, encounter
quod sim nanctus maliTer.
Of disease, to catch, contract
nactus est morbumNep.
To light upon, meet with, reach, find
vitis, quicquid est nacta, complectiturCic.
idoneam ad navigandum tempestatemCaes.
nactusque silentia ruris Exululat, having reached the quiet countryOv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu