o-Dekl. (n.)

sepulcrum ī (sepulchrum) n

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

sepulcrum (sepulchrum), ī, neutrum (von sepelio, wie fulcrum von fulcio), die Ruhestätte

I)eigentlich und übertragen

1)eigentlich

a)die Grabesstätte

α)das Grab, die Gruft

monumentum sepulcri, GrabmalNep.

monumenta sepulchrorumCic.

aliquem condere sepulcro, begraben, beerdigenVerg.Ov.

honores sepulcri, Leichenstein, Aufschrift usw.Hor.

β)der Grabhügel

onerare membra sepulchroVerg. Aen. 10, 558

b)der Ort, wo ein Leichnam verbrannt wird, die Leichenstätte

ad sepulchrum venimus; in ignem imposita estTer. Andr. 128

so auch

ara sepulchri, ScheiterhaufenVerg. Aen. 6, 177

2)übertragen

crudele sepulcrum, vom Magen (des Geiers)Enn. ann. 139

s. vetus, von einem alten MannPlaut. Pseud. 412

magnarum rerum magna sepulcra, von heruntergekommenen StädtenCarm. de quib. urb. 2, 8 (in Poët. Lat. min. ed. Wernsdorf tom. 5. part. 3. p. 1353)

II)metonymisch

A)das Grabmal, das heißt das Grab samt Denkmal, Leichenstein und Aufschrift

sepulcrum exstruereHor., facereCic.

legere sepulchra, die Aufschrift auf den Gr. lesenCic.

summam incīdere sepulcroHor.

B)der Tote

placatis sepulcrisOv.

gratum mutis sepulcrisCatull.

☞Akkusativ als maskulin

eum sepulcrumCorp. inscr. Lat. 5, 5415

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

sepulcrum or sepulchrum, ī, neuter cf. sepelio, a place where a corpse is buried, burial-place, grave, tomb, sepulchre

leges de sepulcrisCic.

patriumCic.

sepulcri Mitte supervacuos honoresHor.

sepulcri monumento donatus estNep.

corpus exsangue sepulchro ReddiditVerg.

sepulcrorum sanctitasCic.

sepulcra legens, i.e. the epitaphsCic.

A place where a corpse is burned

ad sepulcrum venimusTer.

aram sepulcri Congerere (i.e. rogum)Verg.

A cenotaph

Absenti ferat inferias, decoretque sepulchroVerg.

plural, the dead

placatis sepulchrisOv.

mutaCatull.

Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu