konsonat. Dekl. (3. Dekl.)

serpēns serpentis  m/f

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

serpēns, entis, generis communis (serpo), das kriechende Geschöpf

I)die Schlange

A)eigentlichCic.und andere

serpens pestiferaSen.

serpens EpidauriusHor.

serpentes caeciPlin.

serpentes maliSen.

serpentes parvulaeSen.

quaedam serpentes ortae extra aquamCic.

serpentis ictus oder morsusCels.

serpentium domitorGell.

serpentium est sibilareSuet. fr.

B)übertragen: als Sternbild

1)der Drache, am nördlichen Himmel zwischen den beiden Bären (sonst Draco und Anguis genannt)Hyg. astr. 3, 1Vitr. 9, 4, 5 sq.Ov. met. 2, 173

2)die Schlange

a)am nördlichen Himmel: die Schlange, die der Schlangenträger (Anguitenens, Ὀφιοῦχος) in der Hand trägt, selbst von ihr umschlungenHyg. astr. 2, 14; 3, 13Vitr. 9, 4, 4

b)am südlichen Himmel: die Wasserschlange

serpens septentrionalis austrinavePlin. 2, 93

II)das kriechende Insekt am menschlichen Körper, die Laus usw.Plin. 7, 172Apul. flor. 15. p. 19, 2 Kr.

Der Genitiv Plural in der klassischen Prosa nach den besten Handschriften regelmäßig serpentium, bei Dichtern und Spätlateinern auch serpentumVerg. Aen. 8, 436 und 12, 848Manil. 5, 392Lucan. 9, 608 und andereCalp. ecl. 5, 92Colum. 9, 14, 17Amm. 22, 15, 25aber Sen. ep. 66, 43 Haase serpentium; ebenso Halm bei Val. Max. 1, 6, 8. Die Form serpentum wird von Caper 111, 11 K. verworfen. Vergleiche überhaupt Neue-Wagener Formenl.³ 1, 407 und 408

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

serpēns, entis (genitive plural -tium; poet. also -tūm), feminine or (poet.) masculine Participle of serpo, a creeping thing, creeper, crawler, snake, serpent

serpentes, quarum vis, etc.Sall.

quaedam serpentes ortae extra aquam, etc. perdomitaOv.

magnorum Corpora serpentūm.Ov.

Especially, as a constellation, the Serpent (cf. anguis, draco)Ov.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu