u-Dekl. (4. Dekl.)

cantus ūs  m

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

1. cantus, ūs, maskulin (cano)

I)das Singen, der Gesang

levia carmina cantu concelebrareLucr. 5, 1378

funera cantu lusuque celebrareVal. Max. 2, 2, 3

und das Besingen

verbosa cantu laudum suarum GraeciaVal. Max. 3, 2, 2

II)konkret: der Ton, Gesang, die Melodie, das Lied, hinsichtlich der Art und Weise, als Produkt natürlicher Anlagen oder der Kunst

1)im Allgemeinen

a)von Menschen

cantus SirenumCic., oder SirenarumAmbros., oder SireneiHieron.

c. inchoantium proeliumLiv.

citharae et cantus peritusTac.

est etiam in dicendo quidam cantus obscuriorCic.

bestiae saepe immanes cantu flectunturCic.

cantu tremulo (i.e. voce anili)Hor.

cantus movete (stimmt an)Verg.

b)von Tieren

aviumCic.

perdicisOv.

corviCic.

galli, das KrähenCic. (als Zeitbestimmung, sub galli cantum consultor ubi ostia pulsatHor. sat. 1, 1, 10 oder an galli cantu, an maneVulg. Marc. 13, 35)

c. oscinumAmm.

c)eines Instruments: das Spiel, der Klang, die Musik

bucinarumCic.

tibiarum, FlötenspielLiv.

tubarumLiv.

symphoniarumSen.

vocis et tibiarum nervoromque cantus (Plural), Vokal- und InstrumentalmusikCic.

tibiae aut fidium cantus, Flöten- oder SaitenspielCic.

c. citharaeHor.Lact.

c. symphoniaeCic.

descripto ad tibicinem cantuLiv.

cantu lusuque celebrare funeraMela.

2)insbesondere

a)der weissagende Gesang, die Weissagung, der Weissagespruch

avisTibull. 1, 8, 4

veridici cantusCatull. 64, 306

b)der rezitierte Zauberspruch, die ZauberformelTibull. 1, 8, 19 sq.Ov. met. 4, 49 und 7, 201

PluralTibull. 1, 2, 60Ov. met. 7, 195 und 330

magici cantusIuven. 6, 610Lucan. 4, 553Col. poët. 10, 367

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

cantus, ūs, masculine 1 CAN-, a musical utterance, singing, song

cantus vocumCic.

SirenumCic.

cantu tremulo (i.e. voce anili)Hor.

cantu solata laboremVerg.

in dicendo obscurior, musical play of voiceCic.

With instruments, a playing, music

vocum et nervorumCic.

citharaeHor.

tubarumLiv.

strepuerunt cornua cantuVerg.

bestiae cantu flectuntur, by musicCic.

Of birds and insects

avium citharaequeHor.

seros exercet noctua cantūsVerg.

Cantūs lusciniiPhaedr.

gallorum, crowingCic.

sub galli cantum, at cock-crowHor.

ales cantibus Evocat AuroramOv.

cantu rumpent arbusta cicadaeVerg.

Especially, an oracular song, incantation, charm

veridicos edere cantūsCatull.

cantūsque artesque magorumOv.

cantu commotae UmbraeVerg.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu