quoque

(nachgestellt)

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

quo-que, Adverb (nie zu Anfang eines Satzes, sondern dem betonten Wort nachgesetzt), auch, auch wirklich, auch in der TatKomikerCic.und andere

verbunden mit etiam

quoque etiamTer.Sen. oder etiam quoqueLucr.Sen.Fronto

mit et (= etiam), siehe et und quot

totidem lixas … quot milites quoqueQuint.

besonders: ne … quoque = ne … quidem, nicht einmalClaud. Quadrig. bei Gell. 17, 2, 18Liv. 10, 14, 13Gell. 1, 2, 5; 20, 1, 15 (auch Colum. 1, 3, 12 codd.)

so auch

quoque non = ne quidemVarro LL. 8. § 48Firm. de err. 8, 1

☞quōque

a)von quisque, siehe quis-que

b)= et quoLiv.und andere

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

quoque, conjunction, also, too (after an emphatic word, cf. -que, etiam, atque)

quā de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praeceduntCaes.

me scilicet maxime, sed proxime illum quoque fefellissemCic.

patriae quis exsul Se quoque fugit?Hor.

quoque enimLiv.

quoque igiturCic.

Ego quoque etiam timida sumTer.

quando ne ea quoque vis proficeretLiv.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu