a-Dekl.
historia ae f
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
historia, ae, feminin (ἱστορία)
I)die Kunde, Kenntnis
si quid in ea epistula fuit historiā dignumCic. ad Att. 2, 8, 1
metonymisch: der Wissensstoff, Inhalt
liber multae variaeque historiae refertusGell. 1, 8, 1
II)übertragen
A)die schriftliche Erzählung von etwas Geschehenem oder Gehörtem (nach Verrius Flaccus = rerum cognitio praesentium): eine Geschichte
a)eigentlich
maxima de nihilo fiet historiaProp.
historiae amaraeHor.
b)metonymisch: Gegenstand des Gesprächs
tu quoque uti fieres nobilis h., StadtgesprächProp. 1, 15, 24
B)die historische Kenntnis, die Geschichtsforschung
ut est in omni historia curiosusCic. Tusc. 1, 108
C)insbesondere: die systematische Darstellung von Geschichten (daher oft im Plural), die Geschichte, das Geschichtswerk, und zwar sowohl die geschichtlich beglaubigte Erzählung einzelner Sagen und Begebenheiten (als ein Ganzes, Gegensatz fabula) als auch der gesamte Inhalt der Vergangenheit
h. Graeca, röm. G. in griech. SpracheCic.
RomanaVal. Max.
h. Italici belli et civilisCic.
h. fabularis, Mythengeschichte, MythologieSuet.
historiae GraecaeCic.
historiae scriptorGell.
historiarum scriptorQuint., auctorVell.
historiae Graecae scriptorCapit.
Romanae historiae scriptorHieron.
scriptores historiae AugustaeVopisc.
historiam scriberePlaut. Cic.
historias scribereNep.
illorum temporum historiam relinquereNep.
historiam edereSuet.
quod frequenter in historiis legimusSen.
historias plures (complures) novisse, mehrfache geschichtliche Kenntnisse habenVitr.
personifiziert
quem (den Hyginus) propter antiquitatis notitiam Polyhistorem multi, quidam historiam (die leibhaftige Geschichte) vocabantSuet. gr. 20
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
historia, ae, feminine , ἱστορία, a narrative of past events, history
historia testis temporumCic.
historiam scribereCic.
belliCic.
illorum temporumSall.
RomanaCic.
quidquid Graecia mendax Audet in historiāIuv.
ementiri in historiisCic.
pedestribus Dices historiis proelia CaesarisHor.
A narrative, account, report
alqd historiā dignumCic.
peccare docentes historiaeHor.
A theme of story
nobilisProp.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu