a-Konjugation
pōstulāre
pōstulō pōstulāvī pōstulātum
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
pōstulo, āvī, ātum, āre (posco), etwas von jemanden verlangen, begehren, erwarten, beanspruchen, fordern, heischen, jemanden um etwas anliegen, ersuchen, jemanden zu etwas auffordern, jemandem zumuten
I)im Allgemeinen
a)mit Akkusativ
suum iusTer.
auxiliumCic.
mercedemPhaedr.
aliquidAuct. b. Alex.
pro novem libris triginta PhilippeosVarro fr.
sibi totius belli imperiumCaes.
Tiberio tribuniciam potestatemTac.
non quicquam umquam nisi honestum et rectum alter ab altero postulabitCic.
Scandilius postulare de conventu recuperatoresCic.
a me brevitas postulaturCic.
maius aliquid et excelsius a principe postulaturTac.
votum, ein Gelübde tunApul.
enim vero aequom postulas, du hast RechtPlaut.
im Passiv
ludos apparat non postulatus, unaufgefordertCic.
übertragen: von leblosen Subjekten
hic dies alios mores postulatTer.
quae supplicium postulatSall.
quae (verba) minorem curam postularentQuint.
b)mit doppeltem Akkusativ
= etwas von jemanden
haec cum praetorem (vom Pr.) postulabasCic. Tull. 39 (vergleiche unten Nummer δ aus Cic. ep. 5, 14, 2)
= jemanden als und zu usw.
iterum me iam praesentem advocatum (zum Sachwalter) postulaveruntPlin. ep. 3, 4, 4
c)mit folgendem ut oder ne oder ut ne mit Konjunktiv
neque inventus est tam audax qui posceret, nemo tam impudens qui postularet, ut venderetCic.
dehinc postulo sive aequomst te oro, ut redeat iam in viamTer.
postulat, ut sui misereanturCornif. rhet.
Ariovistus ex equis ut colloquerentur, postulavitCaes.
postulat abs te, ut Romam rem reiciasCic.
Ariovistus postulavit, ne quem peditem ad colloquium Caesar adduceretCaes.
legatos ad Bocchum mittit postulatum, ne sine causa hostis populo Romano fieretSall.
haec postulo: primum id, quod aequissimum est, ut ne quid huc praeiudicati afferatisCic.
postulant enim, non uti ne cogantur statuere: quid igitur? ut ipsis ne liceatCic.
auch mit bloßem Konjunktiv
qui (nuntii) postularent, eos, qui sibi Galliaeque bellum intulissent, sibi dederentCaes. b. G. 4, 16, 3 Nep. Alc. 4, 1 Liv. 3, 45, 10 und 22, 53, 12 Plin. ep. 6, 31, 10
d)mit folgendem Infinitiv oder AcI: verlangen, erwarten, auch sich bestreben, suchen, wollen, Lust verspürens. Lorenz Plaut. most. 249 u. Pseud. 829; Brix Plaut. trin. 237; Spengel Ter. Andr. 644; Wagner Ter. heaut. 671; Nipperd. Nep. Eum. 8, 2; Dräger Hist. Synt.² 2, 411
tuum nefarium facinus peiore facinore operire postulasCato fr.
domo prohibere me postulasPlaut.
nec postulabat nunc quisquam uxorem dareTer.
dicendo vincere non postuloCic.
qui adire senatum non postulassentLiv.
cum reus postulat sibi ignosciCornif. rhet.
haud postulo me in lecto accumberePlaut.
quis nostrûm tam impudens est, qui se scire aut posse postuletCic.
illa phalanx Alexandri Magni quae non pa rēre se ducibus, sed imperare postulabatNep.
hic postulat se Romae absolviCic.
quod quicumque Saguntum obsedissent ob noxam sibi dedi postularet populus RomanusLiv.
übertragen: von leblosen Subjekten
ut ratio postulat agere aliquidCic.
res postulare videtur Africae situm paucis exponereSall.
(herba) ne spargi quidem postulatPlin.
mit persönlichem Akkusativ von wem?
quas (sollicitudines) elevare tua te prudentia postulatLuccei. in Cic. ep. 5, 14, 2
mit NcI Passiv
qui postulat deus credi (für einen Gott gehalten zu werden)Curt. 6, 11 (43), 24
ostendi quam multa ante fieri convenerit, quam hominis propinqui bona possideri postularenturCic. Quinct. 86
e)absolut
de colloquio, eine Unterredung verlangenCaes.
ab senatu de foedere, beim Senat nachfragen wegen usw.Cic.
übertragen von leblosen Subjekten: fordern, erfordern
cum tempus necessitasque postulatCic.
ut rei militaris ratio, maxime ut maritimae res postularentCaes.
II)insbesondere
1)vom Verkäufer eine Summe fordern
pro eis (novem libris) trecentos PhilippeosLact. 1, 6, 10
2)als gerichtlicher terminus technicus
a)vor Gericht, das heißt beim Prätor, auf jemanden oder etwas antragen
α)auf jemanden
recuperatores aut iudicemCic.
arbitrum, tutoremICt.
β)auf etwas
iudiciumCic.
quaestionemLiv.
cognitionemICt.
b)jemanden vor Gericht fordern, ~ ziehen, gerichtlich belangen
aliquemCic.
aliquem proditionisCaes.
aliquem impietatis reumPlin. ep.
aliquem de ambituCic.
aliquem de repetundisCic.
aliquem repetundarumSuet., repetundisTac.
aliquem ingrati (wegen Undank)Sen. rhet.
aliquem maiestatisTac., capitisICt.
aliquem ob contumelias in Caesarem dictasTac.
☞expostularePlaut. mil. 515 Goetz
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
postulō, āvī, ātus, āre PREC-, to ask, demand, claim, require, request, desire
incipiunt postulare, minariCic.
nemo inventus est tam impudens qui postularet ut venderetCic.
postulavere plerique, ut proponeret, etc.Sall.
suom ius postulatTer.
fidem publicamCic.
ad senatum venire auxilium postulatumCaes.
noctem sibi ad deliberandumCic.
postulatur a te iam diu historiaCic.
quod principes civitatum a me postulassentCic.
postulatum est, ut Bibuli sententia dividereturCic.
legatos mittit postulatum, ne, etc.Sall.
qui postularent, eos sibi dederentCaes.
postulo, Appi, consideres, quo progrediareLiv.
a senatu de foedereCic.
me ducere istis dictis postulas? expectTer.
quod de argento posse postulem me fallere (eum), i.e. undertake to deceive himTer.
qui adire senatum non postulassent, asked an audienceLiv.
ante quam bona possideri postularentur, were claimedCic.
hic postulat se Romae absolvi, qui, etc., expectsCic.
haec cum praetorem postulabas, of the praetorCic.
qui postulat deus crediCurt.
To summon, arraign before a court, prosecute, accuse, impeach
Gabinium tres adhuc factiones postulantCic.
alqm de ambituCic.
alqm maiestatisTac.
delationem nominis, i.e. ask leave to prosecuteCic.
servos in quaestionem, ask that the slaves be examined under tortureCic.
quaestionem, the appointment of a special tribunalLiv.
Of price, to demand, ask
Accipe victori populus quod postulat aurumIuv.
Of things, to make necessary, require, demand, call for
Nunc hic dies alios mores postulatTer.
ut temporis exiguitas postulabatCaes.
mittor, quo postulat ususOv.
res postulare videtur alqd exponereSall.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu