Adjektiv a/o-Dekl. dreiendig
plērīque plēraeque plēraque
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
plērusque, raque, rumque, gewöhnlich Plural plērīque, raeque, raque, eine große Anzahl, ein großer Teil, nicht wenige, nicht gerade die wenigsten, sehr viele, die meisten, im Sinn des eigentlichen Superlativs, seit Livius auch abgeschwächt = viele, gar manche, Gegensatz unus, pauci
I)Plural
α)absolut
plerique credebantTer.
plerique BelgaeCaes.
pleraeque bovesVarro
multi … pleriqueCic.
plerique … plures (noch mehrere)Tac. hist. 1, 86; 3, 81
multi … quidam … plerique … plurimiTac. hist. 4, 84
plerique … plurimi … toti (= omnes)Sidon. epist. 9, 14, 9
plerique omnes, meist alle, die allermeisten, pleraque omnia, meist allesKomikerGell.s. Brix Plaut. trin. 29; Spengel u. Meißner Ter. Andr. 55
haec pleraque, pleraque illa, quae pleraque, ea ipsa pleraqueCic.
cum pleraque possimus proferre testimoniaNep.
non dubito fore plerosqueNep.
pleraque (Akkusativ neutrum), in sehr vielen Fällen, größtenteilsGell. 17, 19, 6
in plerisque, in den meisten oder in sehr vielen FällenCic. de amic. 13Quint. 11, 1, 85
β)mit Genitiv
plerique nostrorum oratorumCic. or. 143
plerique PoenorumCic. Verr. 3, 12
plerique vestrûmCic. Clu. 117
plerique nostrûmColum. 1, 1, 19Gell. 16, 9, 2
quorum pleriqueCic. de amic. 71Sall. Iug. 74, 1
quarum (urbium) pleraequeLiv. 5, 6, 9
plerique eorumCic. de inv. 1, 4; top. 80; ep. 5, 21, 1Sall. Iug. 51, 9
eorum pleriqueibid. 54, 10
legentium pleriqueLiv. praef. § 4
plerique GraecorumPlin. ep. 5, 20, 4
plerique militumTac. hist. 1, 5Curt. 4, 1 (6), 35
γ)mit ex und Ablativ
plerisque ex factione eius corruptisSall. Iug. 29, 2
II)Singular
iuventusSall.
nobilitasSall.
exercitum plerumque opperiri iubetSall.
AfricaSall.
GraeciaGell.
plerumque, neutrum
a)substantivisch: das Meiste, der größte Teil
noctisSall. Iug. 21, 2; 98, 6; 109, 4
per Europae plerumqueLiv. 45, 9, 2
so auch Plural
pleraque eius insulae, die meisten TeileCurt. 4, 8 (34), 15
pleraque Hispaniae, die meisten Gegenden (Bezirke)Sulp. Sev. chron. 2, 46, 7
b)adverbial
α)meistens, meistenteils, insgemein, gewöhnlichCic.und andere
β)zuweilenPs. Quint. decl.ICt.
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
plērusque, raque, rumque, adjective plerus, a very great part, the majority, most
Sororem plerique esse credebant meamTer.
multi . . . plerique etiamCic.
plerique BelgaeCaes.
erant pleraque (tecta) ex cratibus facta, usuallyLiv.
plerique PoenorumCic.
eorum pleriqueSall.
plerisque ex factione eius conruptisSall.
plerique omnes adulescentuli, almost allTer.
dixi pleraque omnia, about allTer.
iuventus pleraque Catilinae favebat, the majoritySall.
exercitum plerumque opperiri iubetSall.
As substantive neuter, the greatest part
ubi plerumque noctis processitSall.
EuropaeLiv.
plural, about all, the greater part
nec ratione animi quicquam, sed pleraque viribus corporis administrabantCic.
pleraque eius insulae obsidebanturCurt.
A considerable part, very many, a good many
non dubito fore plerosque, qui, etc.Nep.
urbium pleraequeLiv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu