Adjektiv 3. Dekl. einendig (i-Dekl.)
supplex supplicis
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
supplex, plicis, Ablativ gewöhnlich supplice, doch auch supplicī, Genitiv Plural supplicum und (selten) supplicium (sub und placo), sich demütigend, demütig bittend, demütig flehend
a)absolut
supplex te ad pedes abiciebasCic.
pro sua incolumitate supplexTac.
übertragen: von leblosen Subjekten
tendit ad vos manus supplicesCic.
orat multis et supplicibus verbisCic.
apud aliquem vocem supplicem mittereLiv.
voce supplici postulareSall.
s. libellus, BittschriftMart.
b)mit Dativ
alicui fieri oder esse supplicem, jemanden demütig bittenPlaut. Cic.
cum lacrimans Socrati supplex esset, ut etc.Cic.
c)mit Possessivpronomen oder mit Genitiv des Angeflehten
vester est supplexCic.
tuusHor.
deiNep.
misericordiae vestraeCic.
eorum (näml. simulacrorum ararumque) supplices, an ihnen, unter ihrem SchutzNep.
☞Über den Ablativ Singular vergleiche Neue-Wagener Formenl.³ 2, 78 und 79; über den Genitiv Plural dies. 2, 128 und 129
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
supplex (subpl-), icis (ablative icī or ice; genitive plural -icum, rarely -icium), adjective sub+PARC-, kneeling in entreaty, begging, entreating, humble, submissive, beseeching, suppliant, supplicant
supplex te ad pedes abiciebasCic.
vobis supplex manūs tendit patria communisCic.
gener a consulis pedibus supplex reicebaturCic.
Ne quoiquam suorum aequalium supplex sietTer.
iudicibusCic.
cum Alcibiades Socrati supplex esset, ut, etc.Cic.
As substantive masculine, a suppliant, humble petitioner
in miseros ac supplices misericordiā utiCaes.
nos supplicum voce prohibebis?Cic.
vester est supplex, iudicesCic.
tuusHor.
deiNep.
Of things, of a supplicant, expressive of entreaty, suppliant, humble, beseeching
manūsCic.
manu suppliceOv.
vittaHor.
votaVerg.
voxSall.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu