o-Dekl. (m./f.)

lēgātus ī  m

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

lēgātus, ī, maskulin (lēgo, āre)

I)der GesandteCic.und andere

legatos mittereCic.und andere

Hispaniae deinde utriusque legati aliquot populorum in senatum introductiLiv.

II)der Legat, das heißt

a)der oberste Amtsgehilfe eines Feldherrn, Unterfeldherr, Legat (ὑποστράτηγος), gewöhnlich zwei, die die beiden Flügel befehligtenCaes.und andere, aber unter den Kaisern auch legati legionum, Befehlshaber einer LegionSuet. Tib. 19; Vesp. 4, 1

b)der oberste Amtsgehilfe eines Statthalters, Legat, der mit ihm in die Provinz ging, um ihm in allen seinen Amtsgeschäften zur Seite zu stehenNep.und andere

legatum sibi legareCic.

c)zur Kaiserzeit der vom Kaiser in die Provinz geschickte StatthalterTac.und andere

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

lēgātus, ī, masculine Participle of 1 lego, an ambassador, legate

legatos mittereCic.

missitare supplicantīs legatosSall.

missi magnis de rebus uterque LegatiHor.

Legati responsa feruntVerg.

A deputy, lieutenant, lieutenant-general (the second in command)

qui M. Aemilio legati fueruntCic.

CaesarisCaes.

hiberna cum legato praefectoque tradidissesCic.

quaestoriusCic.

magnitudo et splendor legatiLiv.

in magnā legatum quaere popināIuv.

In the Empire, an imperial legate, governor of a provinceTac.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu