Adjektiv a/o-Dekl. dreiendig
praeclārus a um
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
prae-clārus, a, um, sehr hell
I)eigentlich
lux, solLucr.
iaspisIuven.
dem Ton nach
venarum pulsus inconditi vel praeclari (ganz deutlich)*Apul. flor. 19 H. (Krüger und Helm praevaros)
II)übertragen: sehr hervorstechend
1)höchst glänzend, herrlich, höchst ausgezeichnet, sehr groß dastehend, sehr ansehnlich, sowohl durch äußere als innere Vorzüge
faciesSall.
vultusLucr.
situs (urbis) ex omni aditu praeclarus ad aspectumCic.
indolesCic.
homo in philosophia praeclarusCic.
gens bello praeclaraVerg.
nec quicquam ex omnibus rebus humanis est praeclarius aut praestantius quam etc.Cic.
praeclarissima causaCic.
praeclarissimum facinusNep.
praeclarissimi conatusCic.
pr. res (Vermögen)Hor.
rubrica res pr., herrliche, herrlich wirkendePlin.
und so
ususPlin.
praeclarum autem nescio quid adepti sunt, ironisch = Wunder wasCic.
mit Genitiv
Titus Livius eloquentiae ac fidei praeclarus in primisTac. ann. 4, 34
praeclarum est (es ist sehr ehrenvoll) mit folgendem InfinitivCic. II. Verr. 2, 2, mit folgendem AcICic. ep. ad Brut. 1, 3, 2
substantivisch: praeclārum, ī, neutrum (ergänze dictum), der herrliche Ausspruch
praeclarum igitur illud PlatonisCic. de off. 1, 63
Plural: praeclāra, ōrum, neutrum, herrliche Sachen, KostbarkeitenCic. Verr. 4, 62
2)im üblen Sinn: berüchtigt
qui nunc sceleribus suis ferox atque praeclarus estSall. Iug. 14, 21
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
prae-clārus, adjective with comparative and superlative, very bright, brilliant
iaspisIuv.
Very beautiful, magnificent, honorable, splendid, admirable, remarkable, distinguished, excellent, famous
urbs situ praeclaro ad aspectumCic.
opusCic.
interpres iurisCic.
genus dicendiCic.
legesCic.
gens bello praeclaraVerg.
eloquentiae ac fideiTac.
nec quicquam est praeclariusCic.
praeclarissimum factumNep.
res, great wealthHor.
praeclaram populo R. refers gratiamCic.
Noted, notorious
sceleribus suis ferox atque praeclarusSall.
plural neuter as substantive
multa secum praeclara habere, treasures of artCic.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu