eō Adv.
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
2. eō, Adverb
I)der alte Dativ von is, ea, id
a)dahin, dazu
eo pervenireCic.
accessit eo, ut etc.Cic.
b)so weit, bis zu dem Punkt, bis zu dem Grad
eo rem adducam, ut etc.Cic.
eo irā processit, ut etc.Liv.
mit folgendem Genitivvergleiche Otto Tac. ann. 1, 18. p. 126
quoniam eo miseriarum venturus eramSall.
eo magnitudinis procederent, ubi (wo) etc.Sall.
ubi iam eo consuetudinis adducta res est, ut etc.Liv.
eo usque, so weit = so lange, bis zu der ZeitCic. oder eo usque, ut etc. = bis zu dem GradTac.
usque eo quod arguas non habes, so wenigCic.
II)Ablativ, neutrum
a)deswegenPlaut.Cic.und andere
eo quod (weil)Cic.und andere
eo, quiaKomikerCic.und andere
eo, ut etc.Cic.
eo, quoCic.
non eo, dico, quoCic.
non eo haec dico, quin etc.Plaut.
b)desto, beim KomparativCic.
so auch
eo magis, quod (weil) etc.Liv.
c)daselbstCic.
eo lociCic.
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
eō, adverb old dative and ablative of pronoun stem I-.
I)Locative and ablative uses, there, in that place
cum tu eo quinque legiones haberesCic.
Figuratively
res erat eo iam loci, ut, etc., in such a conditionCic.
Therefore, on that account, for that reason
lassam aibant tum esse; eo ad eam non admissa sumTer.
dederam litteras ad teCic.
eo nunc ero breviorCic.
quod eo volo, quia mihi utile estCic.
quin eo sit occisus, quod non potuerit, etc.Cic.
eo scripsi, quo plus auctoritatis haberemCic.
hoc eo facit, ut ille abessetCic.
quod ego non eo vereor, ne mihi noceatCic.
With words of comparison, so much, by so much
quae quo plura sunt, eo meliore menteCic.
quanto longius abscederent, eo, etc.Liv.
eo Mors atrocior erit, quod sit interfectus, etc.Cic.
eo libentius dixit, ut, etc.Cic.
quod quo studiosius absconditur, eo magis eminetCic.
eo minus veritus navibus, quod in littore molli, etc.Caes.
ego illa extuli et eo quidem magis, ne putaret, etc.Cic.
II)Dative uses, to that place, thither
eo se recipere coeperuntCaes.
eo respectum habere, a refuge in that quarterCic.
ubi colonia esset, eo coloniam deducereCic.
Ibit eo quo vis, etc.Hor.
Thereto, in addition, besides
eo accessit studium doctrinaeCic.
eo accedebat, quod, etc.Cic.
To that end, with that purpose, to this result
res eo spectat, ut, etc.Cic.
eo maxime incumbisCic.
hoc eo valebat, ut, etc.Nep.
To that degree, to such an extent, so far, to such a point
usque eo commotus est, ut, etc.Cic.
eo magnitudinis procedereSall.
ubi iam eo consuetudinis adducta res est, ut, etc.Liv.
eo inopiae venere, ut vescerentur, etc. Cic.
Of time, up to the time, until, so long
bibitur usque eo, dum, etc.Cic.
usque eo se tenuit, quoad legati veneruntCic.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu