o-Dekl. -(e)r

liber librī  m

Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:

2. liber, brī, maskulin (zu λέπω, ich schäle)

I)der Bast, der unter der Rinde (cortex) des Baumes liegtVerg.Melaund andere

libri arborumHieron. epist. 8

II)(weil die Alten auf Bast schrieben) metonymisch: jede aus mehreren Blättern bestehende Schrift

a)das Buch

α)als Inbegriff aller Blätter einer Schrift

Demetrii liber de concordiaCic.

Platonis liber, qui immortalitatem animae docetFlor.

is liber, quem de rebus rusticis scripsiCic.

libri improbatae lectionis, verboteneUlp. dig.

libri (Handschriften) minus accurate scriptiMacr.

libros meos, omnes quos exspectas, inchoavi, sed conficere non possum his diebusCic.

de eo libros fecisse multosVarro LL.

scripsisse tres libros und versibus (in V.) tres libros de aliqua reCic.

librum divulgareCic.

librum de vita alicuius ederePlin. ep.

malum librum legereCatull.

librum Platonis legereSen.

libros alicuius pervolutareCic.

in libris haerereCic.

velle e bibliotheca alicuius quibusdam libris utiCic.

libros depromere (e bibliotheca alicuius)Cic.

librum ponere (weglegen, nachdem man darin gelesen hat)Cic.

iudicium illud ad libros vocare, auf Schriftwerke (Literatur) hinlenkenHor.

insbesondere: eine Rede, ein Gedicht, eine KomödieQuint.

Plural libri, die sibyllinischen Bücher

libri SibylliniCic.

libri fatalesLiv.

adire librosLiv., ad librosCic., ad libros SibyllinosCic.

inspicere librosLiv. (daher inspectio librorumVopisc.)

andere Religionsbücher

libri EtruscorumCic.

Rechtsbücher

nos autem in libris habemusCic.

Auguralbücher

se, cum legeret libros, recordatum esse vitio sibi tabernaculum captum fuisseCic. de nat. deor. 2, 11

liber caerimoniarum, RitualeTac. ann. 3, 38

β)ein Buch als Teil einer Schrift

tres libri perfecti sunt de natura deorumCic.

ea quae essent, dictum est in libro superioreCic.

in quarto libro docereLact.

haec in ultimo libro pluribus exsequemurLact.

versus de libro Ennii annali sextoQuint.

b)das Verzeichnis, der Katalog, das RegisterCic. Verr. 3, 167

c)das Schreiben, der Brief

liber grandisNep. Lys. 4, 2

liber grandiorPlin. ep. 2, 1, 5

d)der Erlass

principisPlin. ep. 5, 13 (14), 8 K.

e)der Brief, Kontrakt

liber emptionis oder possessionis, KaufbriefVulg. Ierem. 32, 14 und 16

Akkusativ Plural heterogen libraPetron. 46, 7

archaistisch auch leberQuint. 1, 4, 17

Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:

liber, brī, masculine

Of a tree, the inner bark

obducuntur libro aut cortice trunciCic.

udoque docent (germen) inolescere libroVerg.

cum alta liber aret in ulmo, i.e. the elm is parched throughVerg.

Because dried bark was anciently used to write on, a book, work, treatise

Platonis de morteCic.

caerimoniarum, ritualTac.

quas (sententias) hoc libro exposuiCic.

libros pervolutareCic.

libri confectioCic.

libri carminum valentium, of charmsHor.

libros adire decemviri iussi, i.e. Sibylline booksLiv.

libri Etruscorum, religious booksCic.

A division of a work, book

tres libri de Naturā DeorumCic.

dictum est in libro superioreCic.

legi tuum nuper quartum de Finibus (sc. librum)Cic.

A list, catalogue, register

litterarum adlatarum libriCic.

A letter, epistle

grandisNep.


Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu