konsonat. Dekl. (3. Dekl.)
senex senis m
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch:
senex, senis, Komparativ senior und (neutrum) senius, Genitiv seniōris (altindisch sána-s, griechisch ενος, gotisch sincix), alt, bejahrt
I)adjektivisch
a)eigentlich
von Personen
servusCato
milesOv.
amicaPapin. poët. fr.
mulierTer.
senex puer (= παιδογέρων), ein kindischer GreisChalcid. Tim. 209
alius senior est, alius iuveniorSen.
senem fieri, alternCic.Sen. rhet.
von Tieren
cervusOv.
muliApul.
susPetron.
von Leblosem
anni senioresOv.
vis est senior quam etc.Cic.
senes autumni, alte (reife) HerbstfrüchteMart.
senibus saeclis, in späten JahrhundertenPs. Verg. Cir. 40
b)bildlich: reif
senior, ut ita dicam, quam illa aetas ferebat, oratioCic. Brut. 160
II)substantivisch
a)(maskulin) der Alte, Greis, ein Mann über 60 Jahre alt (Gegensatz puer, adulescens, iuvenis), hingegen senior ein Mann von 45 bis 60 JahrenCic.und andere; doch senex auch zuweilen hyperbolisch für Leute von 45 bis 60 Jahren, wie unser AlterHor.Liv.
so auch
seniores patrum (Gegensatz iuniores)Liv.
b)(feminin) die AlteTibull. 1, 6, 82Val. Flacc. 1, 349
iuvenes senesque, Junge und AlteStat. Theb. 5, 149
☞Ursprünglicher Genitiv senicisPlaut. fr. bei Prisc. 3, 38 und 6, 94
Komparativ seniciorNot. Tir. 54, 19 (neben senior 54, 18)
Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary:
senex, senis, adjective with comparative senior SEN-, old, aged, advanced in years
si qui senes ac deformes erantCic.
porciIuv.
nemo est tam senex qui se annum non putet posse vivereCic.
quo erat nemo fere seniorCic.
quae vis senior est quam, etc.Cic.
seniores anniOv.
senior quam illa aetas ferebat, oratio, more matureCic.
As substantive masculine, positive, an old man, aged person, graybeard (usually of more than sixty years)
ut tum ad senem senex de senectute, sic, etc.Cic.
senem in patriam revertentem, unde puer profectus sumLiv.
Mixta senum ac iuvenum densentur funeraHor.
ter aevo functus senex, i.e. NestorHor.
As substantive feminine, an old womanTib.
Comparative, an elder, elderly person (usually between fortyfive and sixty years of age)
si quis Forte coheredum senior male tussietHor.
seniores a iunioribus divisitCic.
centuriae seniorum ac iuniorumLiv.
omnium seniorum precibus excitatiCaes.
Vix ea fatus erat senior (i.e. senex)Verg.
senior InachusOv.
Text based on data provided by Perseus Digital Library, with funding from The National Endowment for the Humanities. Original version available for viewing and download at http://www.perseus.tufts.edu