30 Plin. nat. 6, 187–197
187(14-22) Mela III 91. 92. 81. Sol. 30, 12-14.universa vero gens Aetheria appellata est, deinde Atlantiaablantia F², mox aa Esopv.om.r Vulcani filio Aethiopeethiopie o.add. aethiopia (ethi- o. ethy- p) opv. sed cfr. Müller de stilo p. 90 et de glossemate II 106 hyadas, 8 cosmon, III 51 Absyrto. animalium hominumque monstrificas effigieseffigies monstriferas Esova.S circa extremitates eius gigni minime mirummirumque DFRa, artifici ad formanda corpora effigiesque caelandascaelanda FR¹. cel-Da mobilitate ignea. feruntfertur o certecertis DF ab orientis partepartes DF intima gentes esse sine naribus, aequali totius oris planitie, alias superiore labrolabro oris alia DF orbas, alias sine linguis. 188pars etiam ore concreto et naribus carens uno tantum foraminefora- mina DFR spirat potumque calamis avenae trahit et grana eiusdem avenae sponte provenientisprouenientis sponte o ad vescendum. quibusdam pro sermonepro sermone- 20 qui- busdam. om.DF¹Ra nutus motusquemotusque et quibusdam om. etiamF² membrorum est. quibusdam ante Ptolemaeum Lathyrumlatyrum dova.B. -thurum H. cfr. II 169 regem Aegyptiaegypti regem FdRaSJ ignotus fuit usus ignium. quidam etante (pro inter) Espva.H Pygmaeorum gentem prodiderunt inter paludes exex Espv. a renim (pro autem) Espva.G quibus Nilus oriretur. in ora autem ubiubi Espv. ibi r dicemusdicemus ego. desimus (-siimus v) EsDFaD(coll.§ 176). desinit R²in ras.S. -sunt p. -sinunt J continui197 montesmontis Fa ardentibusardentibus Espv(D). -ti a. -tis rS similessimilis Fa rubent. 189Trogodytis et Rubro mari a Meroe tractus omnis superponitur, a Napata tridui itinerein itinere FdRaSJ ad Rubrum litus, aqua pluvia ad usum conpluribus locis servata, fertilissima regione quae interest auri. ulteriora Atabuliatabuli Espva.S(D), Aethiopum gens, tenenttenet Esv a. S. -nens a. dein contra Meroen Megabarrimegabarri (mag- d) RdTS. -bari B. egabarri r. neg- v, quos aliqui Adiabarosadiabaras Espva.S nominavere; oppidum habent Apollinisapollini Es. pars eorum Nomades quae elephantis vescituruestitur Es. -tus DF. -tis a. 190(10) Mela III 85. Sol. 30, 9. – (14. 15) Sol. 30, 4. ex adverso in Africae parte Macrobii, rursus a Megabarris Memnones et Dabellidabelli DFdTaD. -eli RS. dauelli EsG. -ualli p. daneli v.cfr. §196 dierumque XX intervallo Critensi. ultra eos Dochi, dein Gymnetes, semper nudi, mox Anderaeanderae dv(D). -ere EsDFap. -ete R. -etae S, Mattitaemattitae EsD. mathi p. -itae v. mothi- RS. mouthes r, Mesachesmeaches D. mesagches EsD. -gebes va.S. massagethes p; hi pudorehi pudore ego. hipdores Es. nid- p. ipso- dore (-odoro F. -o ore a) r. -rae S. hypsodores D. hipporeae v atri coloris tota corpora rubrica inlinunt. at ex Africae parte Medimnimenismini coni.B(U 145)coll.VII 31, dein Nomades, cynocephalorum lacte viventes, Alabialabi EsD. ol- v. aladi DFdTS. -dis R. alidi a.om.p, Syrbotaesyrbotae B. -thae Es. sir- bote p. syrdote DFT. sir- Rad.cfr. VII 31. serbotae Sol. sor- v, qui octonum cubitorum esse dicuntur. 191(5. 7) Sol. 30, 4. cfr. Plin. VIII 35. Aristocreon Libyae latere a Meroe oppidum Tollentolen va.S. tholon p. Coloen B e Ptol.IV 7,8 dierum V itinere tradit; inde dierum XIIXII om.Es 1. VII M Pt p. 774b Esaresar v. caes- (add. XII Es 2) Es. des- rJ¹. aes- D. cfr. Ptol. IV 7,7ʼἐσήρ oppidum Aegyptiorum qui Psammetichum fugerintfugerint G. -runt EsB. -rent v. -girint R². -rent r; in eo prodenteprodente (prud- Fa) se ll.(P)S. -duntur annis v se CCCCCCll.(U 145)D. CCC S. trecentis pv habitassehabitare Es; contra in Arabico latere Diarondiaron (-anon Es) ll.v(D). diaon p. daron B e Ptol. l.l. oppidum esse eorumdeorum DFR. dorum a. Biobion cum p. union enim Es n autem Sapen vocat quod ille Esaresar (aes-D)et v. sesar (sedar a) et DFdTRa. asserit Esp; et ipso nomine advenasaduenas ait D (?)va.S(J). sed cfr. Miiller de stilo p. 76.77 significari. caput eorum in insula Sembobitin, et tertium in Arabia Sinatsinat ll.S. -as dT. syna p. sai v. inter montes autem et Nilum Simbarrisimbarri EsR²S. -biati p. barri r. sym- bari v sunt, Phalligesphalliges ego. cfr. § 192 extr. phali- Espv. palugges (-udes a) rS. phalanges B, in ipsis vero montibus AsachaeAzachaei Sol. cfr. VIII 35 multis. nationibus. abesse a mari dicuntur dierum V itinere; vivunt elephantorum venatu. insula in Nilonili DFa. illo Esva.C Sembritarumsembritarum Esv.cfr. Strabo XVI p. 770. XVII p. 786. sebr-pB e Ptol. IV 7,10. sember-a. semberr-r G reginaeregine F. -ione EspadT. -ni va.G paret. 192(9. 11. 12) Sol. 30, 5. ab ea Nubaei Aethiopes dierum VIII itinere; oppidum eorum Nilo inpositum Tenupsistenupsis EsB -psi v. enubsis (nu- a) r. themissis p. Tenessis Strabo l.l.. Sesambrisambri Espva.S. psambari Sol., apud quos quadrupedesquadripedes FdRaSJ omnes sine auribusomnibus FRa, etiam elephanti. atat Esv(D). om.rS ex Africae parte Ptonebariptonebari ego. tonob- DFdRaS. ptoemb- v. -enbani EsoD¹.theb- p.om.D², Ptoemphaniptoemphani ego. -nae B. -phe a. -phoae v. -enphae DFS. -phe Rd. -phani D². pthonemphani o. thonenph- Es.om.pD¹. sed cfr. Ptol.l.l., qui canem pro rege habent, motu eius imperia augurantes, Harusbiharusbi EspDFD. bar- a. ar- Rdv(H). auruspi C(S) oppido longe ab Nilo sitonili situ Es, postea Archisarmiarchisarmi EsR²S. -mis (arci- a) r. athisarmi p. ach- v, Phalligesphalliges (-ies a.) ll.H(D). phali- v(S).cfr. §191, Marigarrimarigarri EsD. -chari p. -gerri Rdv(S). -geri rG, Chasamarichasamari EsD. chassa- p. casa- v. casmari rS et om.Dal.. 193Bion et alia oppida in insulis tradit: a Sembobitisembobiti R (?)v. -oboti r Meroen versus dierum toto itinere XX proximae insulae oppidum Seberritarumseberritarum a. -tharum DFR. -ertitarum d. -ernit- Es. -ornith- p. sebarrit- v. sebrit- B. semberrit- G sub reginaet aliud Asaraasarcha p. asar B, alterius oppidum Dardendarden ll.S. daron B. danden v. (Darada Strabo XVI p. 771); tertiam Medoenmedoen Esdv. -em Rp. -eni r vocant, inan uocat? qua oppidum Asel, quartam eodem quo oppidum nomine Garroengarroen EsD. gairoem p. garode r. -den v. inde per ripasparopas Fdava.G oppida Nautisnautis EsD. nathis p. nauos rv.(desperanda videtur haec nominum series Latinis vocabulis similium), Modummodum (madum EsD. -diam p) demadatim (-tin EsD) ll. modundam andatim G. -dae manda- tini v, Demadatin, Secundumsecundum DFdTRaH. setu- G. secandum EspD. -uni v, Collocatcollogat Es. -lligat (G. -ati v) va.J sechande p, Secande, Navectabenauec- tabe EsG. -bae v. -ethabe p. nabettabet r cum agro Psegiptacum agro psegipta (-irta p) EspD. (dist. J²). cum agros (-or R) ipse agittae (-tte ad. -te R) r. cumi, agrospi (-oripse J¹), aegipam (G. -ani v)v, Candragoricandragori EsD. chanda- p. candrogari v. anelago (anda- Rd) r, Arabamarabam (har- p) summaram (-rum Es. simiarum p) G. -bum sum- morum v, Summaram. 194(6-9) Sol. 30, 6. regio supra Sirbitumsiruidum Es. -ithum p, ubi desinunt montes, traditur a quibusdam habere maritimos Aethiopas, Nisicathasnisicathas EsD. -chatas p. -castes v. nisacaethas rS, Nisitasnisitas Espv(D). -tis a. -ittos dT. nisytos RS. -tis F. nysitis D, quod significat ternum et quaternum oculorum viros, non quia sic sint, sed quia sagittis praecipua contemplatione utanturutuntur Eszva.Bas.(D²). ab ea vero parte Nili, quaeque om.DFRaSJ supra Syrtes Maiores oceanumque meridianum protendaturprotendatur a. -dantur DFR. -ditur Esv, Daliondalio DFRaSJ Vacathosuacathos EsD. uoc- DFa. -tos Rdv. uagantes p esse dicit, pluvia tantum aqua utentes, Cisoroscysoros ap, Logonporoslogonporos EsD. -omboros a. longomp- rS. longop- v. -pothos p ab Oecalicibusoecalicibus B coll. V 44. eoca- ll. coca- v dierum V itinere, Vsibalchosusibalchos EspD. -cos rv, Isbelosisbelos S. -lus DFRa. isuelos Esv. -llios p, Perusiosperusios ll.v(S). parru- p. pharu- B. -sos G, Balliosballio F. uallios Esp. ualios va.S, Cispioscispio DFa. aspios p. 195(2 sqq.) Sol. 30, 6. 7. 8. Artemid. ap. Strab. XVI p. 772. reliqua deserta, deindeinde R(?)pva.D fabulosafabulosa opv(D²). -ossias Es. -osis R²S. -osius D¹. -osi (U 146)J. -ulis r: ad occidentem versus Nigroenigroe EsopdB(D). -o et a. -oae rv(S), quorum rex unum oculum in fronte habeathabeat in fronte (-tem Es)Esova.S. (habet SJ), Agriophagiagriofagi DF. acrorgi Eso. -ogi p, pantherarum leonumqueet leonum R(?)va.D maxime carnibus viventes, Pamphagi, omni mandentes, Anthropophagi, humana carnecarnibus Esopv. -ne r vescentes, Cynamolgicyna- molgi Esov. cynom- pSol. cinamalgi r.cfr. VIII 104 caninis capitibus, Artabatitaeartabatitae Rad(Sol.)G. artha- DFv(D). antha- Eso. anti- p quadrupedesquadri- pedes R²SJ. quadri FR¹a. -pedum dv, ferarum modo vagi, deinde Hesperioehesperioe J. -ie a. -iae DFdRv(S). -ii G. -ia R². -ica Esp, Perorsi et quosquod is (pro quos) DFR¹a in Mauretaniae confinio diximus. pars5,10 quaedam Aethiopum locustis tantum vivit fumo et sale duratis in annua alimenta; hihi om.R. ii C. in v quadragesimum vitae annum non excedunt. 196Agrippa fr. 35 R. iese. Die. 4, 2. – (15) Sol. 30, 9.Aethiopum terram universam cum marimare Fa Rubro patere in longitudinem |XXI|.LXXXX. LXXR p., in latitudinem cum superiore Aegyptpo |XII|XIDFa.XCVIXCVIEsopD. -VIIrv(S). -VIIIdTH Agrippa existimavit. quidam longitudinem ita diviserunt: a Meroe Sirbitum XIIXII EspG(D). XIrS. XV v dierum navigationem, ab ea XVXII Esva.S(D). totidem p ad Dabellosdia- bellos R. dauell- G. cfr. § 190, ab hisiis Rdva.D ad oceanum Aethiopicumaethiopum Es. ethyo- p VI dierum iter. inin om.R totumtotum autem R(?)G. -um enim Espv ab oceano ad Meroen DCXXVDCCXXVEspva.H.DCXXSol. p. esse inter auctores fere convenit, inde Syenen quantum184 diximus. 197(17-513, 9) Dic. 4, 3.(17-513, 2) Sol. 30, 14. Mela III 94. – (513, 6) cfr. Plin. V 7. sita est Aethiopia ab oriente hiberno ad occidentem hibernum. meridiano cardine silvae, hebenohebeno DFav(S). eb- Rd(?) Dic.H. hae uero Eso. uero p. hiberno Dcol.Sol. (hieme). cfr. Mela III 80. Plin. XII 18. 19. Strabo XVIIp. 822 init. Diosc.m.m. I 129 maxime, virent. a media eius parte imminens mari mons excelsus aeternis ardet ignibus, Theon Ochema dictus Graecisa graecis EsoDic.va.Bas.(D). a quo navigationenauigatione Dic.S(D). -tio ll.v(J).cfr. § 200. 201. 199. 86. II 187. IV 95. 104; aliter § 196. IV 57. V 10.89 quadridui promunturiumad promontorium va.S quod HesperuHesperion va.S.cfr. II 237. V 10 Cerascheras R vocatur, confine Africae iuxta Aethiopas Hesperios. quidam et in eo tractu modicos colles amoena opacitate vestitos Aegipanum Satyrorumque produnt.