6 Plin. nat. 25, 62–69

(26) 62Ipsi Mithridati Crateuasgrateuas VR. adscripsit unamunam VREv. quam dT., Mithridatiamduo Ev. vocatamuocatam Ev(D). -cant rTfS. -cat P. an uocans (scriptum olim uocam)?. huichuic Ev. hoc r. foliafolia – acantho Ev.om.r. II a radice, acantho similia, caulis inter utraque sustinens roseumrose in E. altera VRd. florem.

(27) 63med.: Diosc. III 115.alteram Lenaeuslenaeus G. -nius ll. -nem v., scordotimscordotis R. sive scordioniscordion E., ipsius manu adscriptamdescriptam C Bas. an recte?, magnitudine cubitali, quadriangulo caule, ramosam, quernaquerna S e coni. H. -nae ll.v. similitudine foliis lanuginosis. reperitur in Ponto campis pinguibus umidisque, gustus amarigustu amara dT.. est et alterius generis, latioribus foliis, mentastromen/tra/sto V. m???stransto R. similis, plurimosqueplurimosque dv. -moque r. utraque ad suss per se et inter alia in antidotis.

(28) 64Diosc. IV 8.Polemoniampolemoniam v. -oni Vd. -on R. polimonia E. aliiali VdD. philetaeriam v. -echeria d. filecheriam VR. -eteliam E. Philetaeriam aa dEv. ar r. ab D. certaminecestamme V. regum inventionis appellant, Cappadoces autem chiliodynamiamchiliodynamiam (chilo- RE. chylo- V) VRED. -mum dv. -mum S ex ind.. radice crassa, exilibus ramis, quibus in summis corymbi dependentdist. ego. cfr. Diosc. nigro semine, cetero rutae similis, nascitur in montosismontosis VREv (D). cfr. XXVI 72. montibus dT. -tuosis H (an recte? cfr. § 70. XXVI 97. XVIII 70. XVII 18. XVI 16. 72. XV 131. XII 102. XI 280. VI 45. V 18. II 194)..

(29) 65Diosc. IV 41. (cfr. Geop. II 6, 29).Eupatoria quoque regiam auctoritatem habet, caulis lignosi, nigricantis, hirsuti, cubitalis et aliquando amplioris, foliis per intervallaper interualla ll. v. cfr. ex interuallis § 71. (79). XXVI 108. (32). quinquefoliiquinquefoli VRdS. aut cannabis, per extremita tesextremitates Gron. e Diosc. (cfr. XXIV 108). temitalis ll. ambitum v.a.S. incisis quinquepertitoan quinquepertitis? cfr. Diosc., nigris et ipsis plumosisqueplurimos is quae V. -mis bisque d., radice supervacua. semen dysintericis inin om.V. vino potum auxiliatur unice.

(30) 66Diosc. III 6.Centaurio curatus dicitur Chiron, cum Herculis excepti hospitio pertractanti arma sagitta excidissetexcidisset Ev. -sset et VR. -sset ei dTS. in pedempede VRdT., quare aliqui Chironionchoroniom V¹. -ium V²d. vocant. folia sunt latalate V. et oblonga, serratoserrata v.a. G. sed cfr. XXIV (130). 137. XII 22. ambitu, densidensi ego coll. Diosc. -sa ll. v. ab radice caulescaule V. ternum cubitorum, geniculati – in his capita ceu papaverum –, radix vasta, rubescens, tenera fragilisque, ad bina cubita, madidaaddida R. suco, amara cum quadam dulcedine. 67Pl. iun. 74, 11–14. nascitur in collibus pingui solo, laudatissima in Arcadia, Elide, Messenia, Pholoepholoe (-oe et B) J e Diosc. phorpe d. -poe VR. -rus e E. -ruo et v., Lycaeolycaeo B. -ceo R. liceao E. -ceo rv., et in Alpibus vero plurimisque aliis locis. in Lyciain licia V. infcia E.del. G. quidem et ex ea Lycium faciunt. vis in vulneribus tanta est, utest ut J. sicut VRd. uisut E. ut v. cohaerescere etiam carnes tradanttradat VRd. -atur S., siduabus ll.v. coquaturcoquatur VRdJ. -antur Ev(D). cfr. Diosc. et § 57. (contra Pl. iun.). simul. in usu radix, tantum II drachmis bibenda quibus dicetur, si febris sit, in aqua tritatrita medetur RS., ceteris in vino. medeturmedetur om.R(d?)S. et febriumfebrium ego. cfr. XXIII 48. VIII 119. obuium VEE. -ius dTD. omnium B. ouium v(G). iisdem H cum P. uoluarum J. morbisomnibus (pro morbis) S cum P. decoctae sucus.

(31) 68Diosc. III 7 (cfr. 6). Isid. XVII 9, 33. Pl. iun. 107, 21 (Plin. XXV 127).Estsed V.an est et? alterum centauriumcentaurion f(?)v.a.J. (item infra v. 1. 2). cognomine lepton, minutis foliis, quod aliqui libadionlibadion v e Diosc. -deon ll.D. vocant, quoniam secundum fontes nascitur, origano simile, angustioribus et longioribus foliis, anguloso caule, palmumpalmum Ven.(S) cum B e Diosc. paulum ll.f. -lulum v(C). alto, fruticosumfruticosum ego. cfr. § 72. 73. 82. 89. -cum VEd. -cantu E. -te G. -ti v., floreflore VRdv. ue re E. lychnidislychnidis B. -henidis ll. v., radice tenui et supervacua, sucosuco Ev. suo r. efficax. ipsa herba autumno legitur, sucussuccos VR. succis d. e frondese fronde d. effronte VR.. quidam caules concisos madefaciunt diebus XVIII atque ita exprimunt. hoc centauriumterrae Ev. om. rT. nostri fel terrae vocant propter amaritudinem summam, Galli exacumexacum VRdfv(S). -con C. exea E., quoniam omnia mala medicamenta potum ee dEv(D). om. r S. corpore exigatexsiccat Ev.a.B. per alvum.

(32) 69Th. H. IX 8, 7.Tertia est centauris cognomine triorchis. qui eam secat, rarum est ut non vulneret sesesi sese V. sed sese R.. haec sucum sanguineum emittitemittit ego. mittit ll.v. cfr. vol. III p. 493.. Theophrastus defendi eam inpugnarique colligentes tradit a triorchetriorchi S coll. X 204. 207. accipitrum genere, undeunde dTS. ū R.om. r. a quo v. et nomennomine VR. accepitaccepit Rv. accipit rTf.. inperiti confundunt haec omnia et primoprimo VRdG. pro E. uni B. uini v. generi adsignant.