3 Plin. nat. 21, 6–13

(4) 6Crassus Dives primus argento auroque folia imitatus ludis suis coronas dedit, accesseruntque et lemnisci, quos adici ipsarum coronarum honorhonos Vv. a. D. erat, propter Etruscasetruscos VG., quibus iungi nisi aurei non debebant. purl diu fuere hihic d. ii Rv. a. D.; caelare eos primus instituit P. Claudius Pulcher bratteasquebratteasque v et S. bracteasque VC. brattiasque GED. brati- r. etiam philyrae dedit.

(5) 7Cic. de leg. II 24, 60.Semper tamen auctoritas vel ludicro quaesitarum fuit. namque ad certamina in circum per ludos et ipsi descendebant et servos suos equosqueequosque S cum Salm. quosque ll.v. quis- que G. quique Hack. mittebant. inde illa XII tabularum lex: qui coronam parit ipse pecuniave eius, virtutis suaeuirtutis suae Turnebus et P. -uti suae T. -utisue ll. J. -utis v. a. S. honoris uirtutisue R Schöll. ergoergo om.E. duitorduitor H cum Gronovio. duitur V¹Gd²J. du- uitur T. diuiditur d¹f. arguitur rv. arduuitur R Schöll. ei. quam servi equive meruissent, pecuniapecuniam REv. a. G. partampartem Gd. legelege v. legem ll. dici nemo dubitavit. quis ergo honos? ut ipsi mortuo parentibusque eius, dum intusintus REv. in rTf. positus esset forisve ferretur, sine fraude esset inpositainpositas (-tus G) alia VGd.. alias in usu promiscuo ne ludicrae quidem eranter- rant RE.,

(6) ingensque et hinchuic T. his (iis) v. a. G. hic H. severitas. 8L. Fulvius argentarius bello Punico secundo cum corona rosacea interdiu ee v. om. ll. pergula sua in forum prospexisse dictusadductus v. a. H. missus dT. ex auctoritate senatus in carcerem abductus non ante finem belli emissus est. P. Munatius cum demptam Marsuaemarsiae V²v. a. Dal. coronam e floribus capiti suo inposuisset, atque ob id duci eum ineum in dREv. cum r. vincula triumviri iussissent, 9appellavit tribunostribunos VdRv. tr. rD. plebeiplebei ego. cfr. VII 101. XVIII 15. XXVIII 148. XXXIII 17. 18. plebi VdS. -bis Rv. pl. rD., nec intercessere illi, aliter quam Athenis, ubi comissabundicomissabundi RfS. commiss- rD. comess- v. iuvenes ante meridiem conventusan conuentus post doctrinae ponendum? sapientium quoque doctrinae frequentabantfrequentabantur Rd.. apud nos exemplum licentiae huius non est aliud quam filia divi Augusti, cuius luxurialuxoria V¹R. noctibus coronatum Marsuammarsua R. litterae illius dei gemuntdiei gemunt U chrest. 211. degemunt D. describunt v. a. G. cfr. VII 150..

(7) 10cfr. Plin. VII 50. Val. Max. IX 14, 3.Florum quidem populus Romanus honorem Scipioni tantum habuit. Serapioquod se- rapio d. quando serapio T. Suario v. a. G. an qui quidem Se- rapio? cognominabatur propter similitudinem suariisuarii dv. suari GED. suam V. sua R. cuiusdam negotiatoris. obieratobierat Freinshem. ad Flor. II 7,14. ob id erat ll. v. a. S. in tribunatutri- bunatu ll.v. consulatu D cum U chrest. 212. plebeiplebes Rd. plebi VH. admodum gratus dignusque Africanorum familia, nec erat in bonis funeris inpensainpensas V. inmensas Gd.. asses ergo contulit populus ac funus elocavit, quaque praeferebaturpraeterfere- batur J. parte ferebatur v. a. G., flores e prospectu omni sparsit.

(8) 11Ovid. Fast. V 360. Apicius I 4. Lucan. Phars. X 162. Martial. XIII 51. IX 94. (91). V 65.Et iam tunc coronae deorum honos erant et larum publicorum privatorumque ac sepulchrorum et manium, summaque auctoritas pactilifactili VG. fict- f. coronae, ut in Saliorumut in Saliorum coni. Turnebus. utilis aliorum RE. ut his al- V²d¹T. ut is al- V¹. uti sal- rJ. uti iis Sal- S. sutiles Sal- (al- G)v. sacris invenimus sollemnes cenaecenae ego. cenas ll. v. coenis B. eas J. fortasse distinguendum est ita: cenae transiere deinde.. transiere deinde ad rosariarosa- ria v. rosalia VGdE. nos alia R., eoqueeoque Rdv. eo r. luxurialuxoria V. processit, ut non esset gratiagrata D cum U l.l. nisi mero foliofoliis V. filiu G. fiiius d¹. sutilibussutilibus v. -ilis Gd²RED. utilis r. sutili S. de mendi ge- nere haud infrequenti cfr. p. 376, 18. 377, 14. 154, 21., mox petitisperitis VGd¹. ab India aut ultra Indosindio VGd¹.. lautissimum quippe habetur e nardi folio eas dari aut veste Serica versicoloriuersicoloris REJ. -ores v. a. S., unguentisunguenti VGd. madidama- didas dv. a. S.. hunc habet novissime exitum luxurialuxuriaque RE.an exciderunt uoluptas diuitum? feminarum.

(9) 12Et apud Graecos quidem de coronis privatim scripseruntscripserunt ego luc. 110 not. 64 (U 447). scripse- rem et R. -sere et rS. -sere v. an potius apud Graecos qui- dam.. scripsere et? Mnesitheus atque Callimachus medici, quae nocerent capiti, quoniam etet Rv. om. r. in hoc est aliqua valitudinis portio, in potu atque hilaritatein hilaritate d. praecipue odorum vidist. ego. subrepente fallaciter. sceleratascelerata REG. -ratae VdTf. -rate G. -rata e S. (an -erata erat?). Cleopatraecleopathra E. cleosathra R. sollertiasollertiae (sol-E) RE.. namque in apparatu belli Actiaci gratificationem ipsius reginae Antonio timente nec nisi praegustatos cibos sumente fertur pavorepauorem S. sed cfr. IX 139. XI 123. ab ore REv. a. G. eius lusisse extremis coronaecoronae Rdv. -na et G. -nis E. -nis et V. floribus veneno inlitisin- lictis R. ipsaque capiti inposita; mox procedentepraecedente V. hilaritate invitavit Antonium, ut coronas biberent. quisquis REv. om. r. ita timeret insidias? ergo concerptamconcerp- tam ego. -ta ll. v. in scyphum incipienti haurire opposita manu: en ego sum, inquit illa, Marce Antoni, quam tu nova praegustantium diligentiadiligentias R. caves; adeo mihi, si possim sine te vivere, occasio aut ratio deestadest v. a. G. (saltem nō deest).! inductaminductum V²v (praemisso inde). eductam d (S). custodiamcustodia G. e cust- v. bibereuiuere R. iussit ilico expirantemexpirante REG.. 13Th. H. VI 6, 7.Dede coronis v. a. G. floribuslacunam ego indicavi; exci- derunt fortasse generatim et diligentius (vel uberius): cfr. § 61. 64. … supra dictissupra dictis VGTfRE. supra dictos d(?)H cum Grono- vio. extra supra dictos v. conieceram super praedictos coll. XXIII 59. XXI 44. XIV 44. XVII 165. VII 98. VI 66, sed cfr. CFW Müller p. 19. scripsit Theophrastus apud Graecos; ex nostris autem inscripsere aliqui libros anthologicon, flores vero persecutus est nemo, quod equidem inveniam. nec nos nunc scilicet coronas nectemus – id enim frivolum est –, sed de floribusnec floribus R. quae videbuntur digna memorabimusmemorauimus R..