10. Iuvencus et bos vetulus Phaedr. app., 10

Paterfamilias saevum habebat filium.1

Hic e conspectu cum patris recesserat,

Verberibus servos afficiebat plurimis

Et exercebat fervidam adulescentiam.

Aesopus ergo narrat hoc breviter seni:5

Quidam iuvenco vetulum adiungebat bovem.

Is cum refugiens impari collo iugum

Aetatis excusaret vires languidas:

»Non est quod timeas«, inquit illi rusticus;

»Non ut labores dico, sed ut istum domes,10

Qui calce et cornu multos reddit debiles.

Et tu nisi istum tecum assidue detines

Feroxque ingenium comprimis clementia,

Vide ne querela maior accrescat domus.«

Atrocitati mansuetudo est remedium.15