35 Cic. Tusc. 5, 100–102

100 ↷Timotheum, clarum hominem Athenis et principem civitatis, ferunt, cum cenavisset apud Platonem eoque convivio admodum delectatus esset vidissetquevidisseque V eum postridie,posttridie GRV dixisse: „vestrae quidemvestreae quidem G vestrae equidem KRV cf. Hand Turs. 2,422 cenae non solum in praesentia, sed etiam postero die iucundae sunt.“ quid quodqui quod X (corr. R² ς) ne mente quidem recte uti possumus multo cibo et potione completi? est praeclara epistulaepistola KR¹ (ex -ula) V Platonis Plato ep. 7 p.326 b ad Dionis propinquos, in qua scriptum est his fere verbis: „quo cum venissem, vita illa beata, quae ferebatur,beataque fer. X plena Italicarum Syracusiarumquesyracusyriarumquae G¹ mensarum,mensuram G nullo modo mihi placuit, bis in die saturum fieri nec umquam pernoctare solum ceteraque, quaequae ex qua R² comitantur huic vitae, in qua sapiens nemo efficietur umquam, moderatus vero multo minus. quae enim natura tam mirabiliter temperari potest?“ 101quo modo igitur iucunda vita potest esse, a qua absit prudentia,prudentiae V¹ absit moderatio?cetera quae ... 22 moderatio H ex quo Sardanapalli, opulentissimi Syriae regis, error adgnoscitur,adnosc. G¹ agn. R² qui incidiincidi in illa re, Cic. de rep., cum de Sardanapalo diceret, 'ea incidi iussit in busto' Arusian. GL. 7, 487,16 iussit in busto:busto haec. habeo X

„quid aliud“ inquit Aristoteles „in bovis, non in regis sepulcro inscriberes? haec habere se mortuum dicit, quae ne vivus quidem diutius habebat quam fruebatur.“ 102Cur igitur divitiae desiderentur, aut ubi paupertas beatos esse non sinit? signis, credo, tabulis studes.studes Sey. ludis (et ante tabulis add. We. sed cf. parad. 49. Verr. 5, 132. Phil. 2, 109) si quis est qui his delectetur,delectetur ex -atur G¹ nonne melius tenues homines fruuntur quam illi qui is abundant?cur... 7 habundanthabundant GR^cH est enim earum rerum omnium in nostrain post nostra add. ς post omnium Wo. nostrae G¹ urbe summa in publico copia. quae qui privatimprivati ς corr. Lb. habent, necnec add. V¹ tam multa et raro vident, cum in sua rura venerunt; quos tamen pungit aliquid, cum, illa unde habeant, recordantur. dies deficiat,deficiet KRH si velim paupertatis causam defendere. aperta enim res est, et cotidiecottidie K nos ipsa natura admonet, quam paucis, quam parvispravis V¹ rebus egeat, quam vilibus.