76 Cic. Verr. 2, 2, 186–187

186Nunc ad sociorum tabulas accepti et expensi, quas removere honeste nullo modo potuerunt, et ad amicum tuum Carpinatium revertemur. Inspiciebamus Syracusis a Carpinatio confectas tabulas societatis, quae significabant multis nominibus eos homines versuram a Carpinatio fecisse qui pecunias Verri dedissent; quodquod cO1: om. rell. erit vobis luce clarius, iudices, tumiud. tum Opq: tum om. δ cum eos ipsos produxero qui dederunt; intellegetis enim illa tempora per quae, cum essent in periculo, pretio sese redemerunt cum societatis tabulis non solum consulibus verum etiam mensibus convenire. 187Cum haechaec p vulg.: hoc O (ex hec, credo, §189 infra) maxime cognosceremus etet Opq: et iam vulg. in manibus tabulas haberemus, repente aspicimus lituras eius modieius modi Ern., Schuetz. auctt. secl. Kayser quasi quaedam vulnera tabularum recentia. Statim suspicione offensi ad ea ipsa nomina oculos animumque transtulimus. Erant acceptae pecuniae C. Verrucioc. verrucio o: a c. verr. p rell. C. f.C. F. cO: om. p rell., sic tamen ut usque ad alterum R litterae constarent integrae, reliquae omnes essent in litura; alterum, tertium, quartum, permulta erant eiusdem modieiusdem modi cO: om. rell. nomina. Cum manifestomanifesto scripsi (manif. teneretur: cf. Cluent. §20): manifesta codd. res flagitiosaflagitiosa O: tum (tam?) flagit. rell., cum flagit. Hotom. lituralitura cO: om. rell. tabularum atque insignis turpitudo tenereturSed v. Cl. Rev. xviii. 25. Coniecerat Mueller Cum manifesto res flagitiosa atque insignis turp. teneretur fort. recte, quaerere incipimusincepimus O de Carpinatio quisnam is esset Verrucius quicum tantae pecuniae rationem haberet. Haerere homo, versariversari cO: aversari, advers. rell., rubere. Quod lege excipiuntur tabulae publicanorum quo minus Romam deportentur, ut res quam maxime clara etet O: ac p vulg. testata esse posset, in ius ad Metellum Carpinatium voco tabulasque societatis in forum deferodefert cO1. Fit maximus concursus hominum, et, quod erat Carpinati nota cum isto praetore societas ac faeneratio, summe exspectabant omnes quidnamquidnam cO: quid p rell. in tabulis teneretur.