18 Cic. Mur. 37–38

37Sed tamen si est reddenda ratio, duae res vehementer in praetura desideratae sunt quae ambae in consulatu multumconsulatu multum Orelli: consulatum ut tum Σ: consulatu tum cett. Murenae profuerunt, una exspectatio muneris quae etquae et] quae ex Aφω rumore non nullo et studiis sermonibusque competitorum creverat, alteraaltera ψ: om. cett. quod ei quos in provincia ac legatione omniomni Σ: omnis cett. et liberalitatis et virtutis suae testis habuerat nondum decesserantdecesserant] exercitum Luculli significat add. codd. (ψ1): del. ψ2. Horum utrumque ei fortuna ad consulatus petitionem reservavit. Nam et L. Luculli exercitus qui ad triumphum convenerat idem comitiiscomitiis Hotoman: comes codd. L. Murenae praesto fuit, et munus amplissimum quod petitio praeturae desideraratdesiderarat Ernesti: desiderabat codd. praetura restituit. 38Num tibi haec parva videntur adiumenta et subsidia consulatus, voluntas militum, quaequequaeque scripsi: quae codd.: et illa quae Reid cum per se valet multitudine, cum apud suos gratia, tum vero in consule declarando multum etiam apud universum populum Romanum auctoritatis habet, suffragatio militaris? Imperatores enim comitiis consularibus, non verborum interpretes deligunturdeliguntur χψ: diliguntur cett.. Qua re gravis est illa oratio: „Me saucium recreavit, me praeda donavit; hoc duce castra cepimus, signa contulimus; numquam iste plus militi laboris imposuit quam sibi sumpsit, ipse cumsumpsit ipse, cum Gulielmius fortisfortis est Nohl tum etiam felix.“ Hoc quanti putas esse ad famam hominum ac voluntatem? Etenim, si tanta illis comitiis religio est ut adhuc semper omen valuerit praerogativumpraerogativae Zumpt, quid mirum est in hoc felicitatis famam sermonemque valuisse?